1.1
primary
es-419
file://resources/BadWords_MLNA_8Ch20db_LAS_audioonly_v1_JF_JF.mov
primary
pl
file://resources/badwords_polvo_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/BadWords_MLNA_HD240_8Ch_Trailer_V1_JF_JF.mov
primary
cs
file://resources/badwords_cze_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_grk-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_bul-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_slv-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_dut-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
hu
file://resources/badwords_hun_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_fin-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_can-6_subbed_mlpa_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_jf_jf.mov
primary
de-DE
file://resources/badwords_ger_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
ru
file://resources/badwords_rus_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_por-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/BadWords_HD240_8Ch20db_MLNA_5958_v1_MB_MB.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_lat-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_man-6_subbed_mlpa_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_jf_jf.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_est-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
it
file://resources/badwords_ita_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_nor-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
es
file://resources/badwords_csp_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
tr
file://resources/badwords_trk_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_swe-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
th
file://resources/badwords_thai_dubbed_mlpa_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_aa_aa.mov
primary
de-DE
file://resources/badwords_ger_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_dan-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
tr
file://resources/badwords_trk_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_ara-008_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
es
file://resources/badwords_csp_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_lit-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_kor-6_subbed_mlpa_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_jf_jf.mov
primary
pl
file://resources/badwords_polvo_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
ru
file://resources/badwords_rus_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_heb-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
hu
file://resources/badwords_hun_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
cs
file://resources/badwords_cze_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
th
file://resources/badwords_thai_mlpa_audioonly_8ch20db_5958_v1_aa_aa.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_rom-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
fr-FR
file://resources/badwords_frt_mlpe_audioonly_8ch20db_5958_v1_km_km.mov
primary
it
file://resources/badwords_ita_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
en-US
file://resources/badwords_frt_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/badwords_polvo_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/BadWords_MLNA_HD240_8Ch_Trailer_V1_JF_JF.mov
primary
el
file://resources/badwords_grk-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
bg
file://resources/badwords_bul-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
sl
file://resources/badwords_slv-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
nl
file://resources/badwords_dut-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
fi
file://resources/badwords_fin-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
yue-Hant
file://resources/badwords_can-6_subbed_mlpa_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_jf_jf.mov
primary
file://resources/badwords_rus_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
pt-PT
file://resources/badwords_por-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/BadWords_HD240_8Ch20db_MLNA_5958_v1_MB_MB.mov
primary
lv
file://resources/badwords_lat-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
cmn-Hant
file://resources/badwords_man-6_subbed_mlpa_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_jf_jf.mov
primary
et
file://resources/badwords_est-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
no
file://resources/badwords_nor-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/badwords_csp_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
sv
file://resources/badwords_swe-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/badwords_thai_dubbed_mlpa_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_aa_aa.mov
primary
file://resources/badwords_ger_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
da
file://resources/badwords_dan-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/badwords_trk_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
ar
file://resources/badwords_ara-008_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
lt
file://resources/badwords_lit-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/badwords_frt_mlpe_dubcard_1-1_hd240_5958_2398_v1_jf_jf.mov
primary
ko
file://resources/badwords_kor-6_subbed_mlpa_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_jf_jf.mov
primary
he
file://resources/badwords_heb-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/badwords_hun_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/badwords_cze_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
ro
file://resources/badwords_rom-006_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
file://resources/badwords_ita_mlpe_dubcards_1-2_hd240_5958_2398_v1_jf_jf.mov
primary
file://resources/badwords_ita_dubbed_mlpe_trailer_hd240_8ch20db_5958_2398_v1_km_km.mov
primary
fr-FR
file://resources/badwords_frt_subbed_mlpe_trailer_hd240_8ch_5958_2398_v1_km_km.mov
TTML
normal
ar
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_ARB.itt
TTML
forced
fr-FR
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRS_FRE.itt
TTML
normal
he
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_HEB.itt
TTML
normal
fr-CA
file://resources/BadWords_THTLMLNA_BD_FRC.itt
TTML
normal
da
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_DAN.itt
TTML
normal
bg
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_BUL.itt
TTML
normal
ru
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_RUS.itt
TTML
normal
de
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_GER.itt
TTML
normal
pt-PT
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_POR.itt
TTML
normal
it
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_ITN.itt
TTML
normal
nl
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_DUT.itt
TTML
normal
hu
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_HNG.itt
TTML
normal
no
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_NOR.itt
TTML
normal
sv
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_SWD.itt
TTML
normal
cs
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_CZH.itt
TTML
forced
es
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRS_CSP.itt
TTML
forced
tr
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRS_TUR.itt
TTML
normal
en
file://resources/BadWords_THTLMLNA_BD_ENH.itt
TTML
normal
pl
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_POL.itt
TTML
forced
cs
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRS_CZH.itt
TTML
forced
th
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPA_BD_FRS_THI.itt
TTML
normal
es
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_CSP.itt
TTML
normal
tr
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_TUR.itt
TTML
normal
es-419
file://resources/BadWords_THTLMLNA_BD_LAS.itt
TTML
normal
et
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_EST.itt
TTML
forced
it
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRS_ITN.itt
TTML
normal
yue-Hant
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPA_BD_CAN.itt
TTML
forced
hu
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRS_HNG.itt
TTML
normal
sl
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_SLV.itt
TTML
normal
th
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPA_BD_THI.itt
TTML
forced
ru
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRS_RUS.itt
TTML
normal
lt
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_LIT.itt
TTML
normal
fi
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FIN.itt
TTML
normal
ro
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_ROM.itt
TTML
forced
es-419
file://resources/BadWords_THTLMLNA_BD_FRS_LAS.itt
TTML
normal
el
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_GRK.itt
TTML
forced
de
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRS_GER.itt
TTML
normal
lv
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_LAV.itt
TTML
normal
cmn-Hans
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPA_BD_MTR.itt
TTML
normal
fr-FR
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPE_BD_FRE.itt
TTML
normal
ko
file://resources/BadWords_THTLRfrmtMLPA_BD_KOR.itt
TTML
SDH
en-US
file://resources/BadWords_HD240_MLNA_FINAL.scc
1400
2100
jpg
fr-FR
file://resources/04077_MLPE_FR_BadWords_1400x2100.jpg
1400
2100
jpg
es-ES
file://resources/04077_MLPE_ES_BadWords_1400x2100.jpg
1400
2100
jpg
en-US
file://resources/04077_MLPE_EN_BadWords_1400x2100.jpg
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.video.14
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.0.es-419
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.3.cs
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.8.hu
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.14.en-US
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.18.it
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.21.tr
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.28.es
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.32.pl
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.33.ru
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.37.th
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.39.fr-FR
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.0.ar
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.1.fr-FR
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.2.he
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.3.fr-CA
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.4.da
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.5.bg
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.6.ru
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.7.de
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.8.pt-PT
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.9.it
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.10.nl
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.11.hu
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.12.no
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.13.sv
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.14.cs
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.15.es
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.16.tr
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.17.en
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.18.pl
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.19.cs
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.20.th
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.21.es
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.22.tr
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.23.es-419
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.24.et
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.25.it
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.26.yue-Hant
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.27.hu
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.28.sl
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.29.th
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.30.ru
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.31.lt
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.32.fi
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.33.ro
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.34.es-419
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.35.el
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.36.de
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.37.lv
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.38.cmn-Hans
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.39.fr-FR
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.itt.40.ko
md:subtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.subtitle.scc.0.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.dubcard.video.30
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.dubcard.video.40
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.1
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.1.pl
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.2
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.2.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.4
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.4.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.5
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.5.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.6
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.6.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.7
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.7.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.9
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.9.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.10
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.10.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.12
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.12.ru
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.13
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.13.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.video.14
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.feature.audio.14.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.15
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.15.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.16
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.16.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.17
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.17.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.19
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.19.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.20
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.20.es
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.22
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.22.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.23
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.23.th
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.24
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.24.de-DE
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.25
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.25.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.26
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.26.tr
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.27
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.27.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.29
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.29.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.dubcard.video.30
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.29.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.31
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.31.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.34
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.34.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.35
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.35.hu
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.36
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.36.cs
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.38
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.38.en-US
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.41
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.41.it
0
md:vidtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.video.42
md:audtrackid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.trailer.audio.42.en-US
Bad Words
Bad Words
file://resources/04077_MLPE_EN_BadWords_1400x2100.jpg
Nachdem er in seiner Schulzeit ein regelrechtes Trauma bei seiner Niederlage in einem Buchstabierwettbewerb erlitten hat
Nachdem er in seiner Schulzeit ein regelrechtes Trauma bei seiner Niederlage in einem Buchstabierwettbewerb erlitten hat, will Guy Trilby (Jason Bateman) nun endlich Rache: Der inzwischen über 40-Jährige erschleicht sich durch einen Trick die Teilnahme an einem renommierten Wettbewerb und bringt so Eltern, Wettbewerbsleitung und ambitionierte Achtklässler gegen sich auf.
Nachdem er in seiner Schulzeit ein regelrechtes Trauma bei seiner Niederlage in einem Buchstabierwettbewerb erlitten hat, will Guy Trilby (Jason Bateman) nun endlich Rache: Der inzwischen über 40-Jährige erschleicht sich durch einen Trick die Teilnahme an einem renommierten Wettbewerb und bringt so Eltern, Wettbewerbsleitung und ambitionierte Achtklässler gegen sich auf. Als eine neugierige Reporterin (Kathryn Hahn) seine wahren Beweggründe aufdecken will, schließt sich der eigentliche Kinderhasser widerwillig mit dem 10-jährigen Besserwisser Chaitanya (Rohan Chand) zusammen. „Bad Words“ ist das Regiedebüt von Comedy-Star Jason Bateman.
Comedy
Independent
Musical
Bad Words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
Bad Words
Bad Words
file://resources/04077_MLPE_EN_BadWords_1400x2100.jpg
Bad Words segna il debutto alla regia di Jason Bateman con una divertentissima e cattiva commedia.
Bad Words segna il debutto alla regia di Jason Bateman con una divertentissima e cattiva commedia. Bateman interpreta Guy Trilby, un quarantenne che tramite un astuto escamotage partecipa a una gara di spelling solitamente riservata a studenti delle scuole medie.
Bad Words segna il debutto alla regia di Jason Bateman con una divertentissima e cattiva commedia. Bateman interpreta Guy Trilby, un quarantenne che tramite un astuto escamotage partecipa a una gara di spelling solitamente riservata a studenti delle scuole medie. Nonostante la feroce opposizione di giudici, genitori arrabbiati e tredicenni ultra-ambiziosi, Guy è deciso a distruggere senza pietà i loro sogni di gloria. Ma mentre una giornalista (Kathryn Hahn) tenta di scoprire le vere motivazioni dell’uomo, Guy stringe una strana alleanza con un bambino di dieci anni, l’impacciato Chaitanya (Rohan Chand), che non sembra turbato dall’atteggiamento distruttivo di Guy.
Comedy
Independent
Musical
Bad Words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
Kötü Sözler (Bad Words)
Kötü Sözler (Bad Words)
file://resources/04077_MLPE_EN_BadWords_1400x2100.jpg
Jason Bateman, eğlenceli komedi filmi Kötü Sözler ile ilk kez bir filmin yönetmen koltuğunda oturuyor.
Jason Bateman, eğlenceli komedi filmi Kötü Sözler ile ilk kez bir filmin yönetmen koltuğunda oturuyor. Bateman’ın canlandırdığı 40 yaşındaki Guy Trilby, ulusal heceleme yarışmasının kurallarında bulduğu yasal bir boşluktan yararlanarak yarışmaya katılıp ortalığı karıştırmaya karar veriyor.
Jason Bateman, eğlenceli komedi filmi Kötü Sözler ile ilk kez bir filmin yönetmen koltuğunda oturuyor. Bateman’ın canlandırdığı 40 yaşındaki Guy Trilby, ulusal heceleme yarışmasının kurallarında bulduğu yasal bir boşluktan yararlanarak yarışmaya katılıp ortalığı karıştırmaya karar veriyor. Yarışma görevlileri, şaşkına dönen ebeveynler ve hırslı öğrenciler Guy ile baş edemezken bir gazeteci ise (Kathryn Hahn) onu motive eden asıl şeyin peşine düşüyor. Sadece 10 yaşındaki rakibi Chaitanya (Rohan Chand) Guy’ın hareketlerinden etkilenmemeyi başarıyor.
Comedy
Independent
Musical
Bad Words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
배드 워즈 Bad Words
배드 워즈
file://resources/04077_MLPE_EN_BadWords_1400x2100.jpg
제이슨 베이트먼이 자신의 감독 데뷔작인 파괴적인 코미디 영화 '배드 워즈'에서 주연으로 출연한다.
제이슨 베이트먼이 자신의 감독 데뷔작인 파괴적인 코미디 영화 '배드 워즈'에서 주연으로 출연한다. 나이 40세의 가이 트릴비는 황금 깃 전국 철자 대회 규정의 허점을 찾아 대회를 장악하려고 한다.
제이슨 베이트먼이 자신의 감독 데뷔작인 파괴적인 코미디 영화 '배드 워즈'에서 주연으로 출연한다. 나이 40세의 가이 트릴비는 황금 깃 전국 철자 대회 규정의 허점을 찾아 대회를 장악하려고 한다. 기자인 제니 위전(캐스린 한)은 가이의 진짜 목적을 알아내려고 하고 가이는 단호한 자신의 태도에도 동요하지 않는 10살짜리 엉뚱한 꼬마 차이타니아 초프라(로한 챈드)와 동맹을 맺게 된다.
Comedy
Independent
Musical
Bad Words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
髒話 Bad Words
髒話
file://resources/04077_MLPE_EN_BadWords_1400x2100.jpg
傑森‧貝特曼初執導演筒之顛覆性質的喜劇作品。
傑森‧貝特曼初執導演筒之顛覆性質的喜劇作品。他本人同時飾演主人翁,四十歲的蓋伊‧崔比。他發現到金鵝筆全國拼字比賽規則中的漏洞,決定操弄這項比賽好興風作浪一番。
傑森‧貝特曼初執導演筒之顛覆性質的喜劇作品。他本人同時飾演主人翁,四十歲的蓋伊‧崔比。他發現到金鵝筆全國拼字比賽規則中的漏洞,決定操弄這項比賽好興風作浪一番。當記者珍妮‧維傑(凱瑟琳‧翰恩飾)試圖發掘他的真正動機時,蓋伊發現自己與一名對手:那個對自己不擇手段的人生態度完全不為所動之笨拙的十歲男孩夏譚亞‧喬普拉(羅漢‧錢德飾),成為不太搭嘎的盟友。
Comedy
Independent
Musical
Bad Words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
Bad Words: Concours de gros mots
Bad Words: Concours de gros mots
file://resources/04077_MLPE_FR_BadWords_1400x2100.jpg
Bad Words, premier film réalisé par Jason Bateman, nous raconte l'histoire de Guy Trilby (Jason Bateman)
Bad Words, premier film réalisé par Jason Bateman, nous raconte l'histoire de Guy Trilby (Jason Bateman), quarantenaire revanchard, qui profite d'une faille du système pour s'inscrire à un concours d'orthographe normalement réservé aux enfants.
Bad Words, premier film réalisé par Jason Bateman, nous raconte l'histoire de Guy Trilby (Jason Bateman), quarantenaire revanchard, qui profite d'une faille du système pour s'inscrire à un concours d'orthographe normalement réservé aux enfants. Pendant qu'il écrase les rêve de victoire des collégiens ambitieux et de leurs parents furieux, Guy se lie d'amitié et les efforts d'une journaliste pour comprendre la démarche de Guy vont le forcer à se dévoiler et expliquer la véritable raison de sa participation à ce concours. Bad Words, est une comédie unique et déjantée avec un Jason Bateman, raciste, sexiste et méchant: un personnage qu'on adore détester.
Comedy
Independent
Musical
Bad Words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
Плохие слова
Плохие слова
file://resources/04077_MLPE_EN_BadWords_1400x2100.jpg
Режиссерский дебют Джейсона Байтмана в большом кино-провокационная комедия „Плохие слова”!
Режиссерский дебют Джейсона Байтмана в большом кино-провокационная комедия „Плохие слова”! Бейтман сам исполнил роль главного героя, 40-летнего Гая Трилби, который находит лазейку в правилах Национального языкового конкурса и решает пробраться туда и устроить полный переполох.
Режиссерский дебют Джейсона Байтмана в большом кино-провокационная комедия „Плохие слова”! Бейтман сам исполнил роль главного героя, 40-летнего Гая Трилби, который находит лазейку в правилах Национального языкового конкурса и решает пробраться туда и устроить полный переполох. Конкурсное жюри, взбешенные родители и амбициозные 8-классники нисколько не тревожат Гая, и он безжалостной рукой рушит все их мечты о победе и слaве. А пока репортер (Кэтрин Хан) пытается выяснить истинные мотивы его поступка, сам герой неожиданно сближается с одним из конкурентов: неуклюжим 10-летним пареньком (Роэн Чанл), который остается совершенно равнодушым ко всем жестоким выходкам Гая.
Comedy
Independent
Musical
Bad words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
Juegos de palabras
Juegos de palabras
file://resources/04077_MLPE_ES_BadWords_1400x2100.jpg
Tras encontrar un agujero en las normas de los famosos concursos de ortografía escolares tan populares en los Estados Unidos
Tras encontrar un agujero en las normas de los famosos concursos de ortografía escolares tan populares en los Estados Unidos, un cuarentón (Jason Bateman) se presenta a un campeonato.
Tras encontrar un agujero en las normas de los famosos concursos de ortografía escolares tan populares en los Estados Unidos, un cuarentón (Jason Bateman) se presenta a un campeonato.
Comedy
Independent
Musical
Bad Words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
Bad Words
Bad Words
file://resources/04077_MLPE_EN_BadWords_1400x2100.jpg
Jason Bateman makes his feature directorial debut with the subversive comedy, Bad Words.
Jason Bateman makes his feature directorial debut with the subversive comedy, Bad Words. Bateman stars as Guy Trilby, a 40-year-old who finds a loophole in the rules of The Golden Quill national spelling bee and decides to cause trouble by hijacking the competition.
Jason Bateman makes his feature directorial debut with the subversive comedy, Bad Words. Bateman stars as Guy Trilby, a 40-year-old who finds a loophole in the rules of The Golden Quill national spelling bee and decides to cause trouble by hijacking the competition. Contest officials, outraged parents, and overly ambitious 8th graders are no match for Guy, as he ruthlessly crushes their dreams of victory and fame. As a reporter (Kathryn Hahn) attempts to discover his true motivation, Guy finds himself forging an unlikely alliance with a competitor: awkward 10-year-old Chaitanya (Rohan Chand), who is completely unfazed by Guy’s take-no-prisoners approach to life. Critics rave, Bad Words is “the funniest, smartest, most entertaining comedy in a long time!” (Pete Hammond, Movieline)
Comedy
Independent
Musical
Bad Words
2013 Focus Features. All Rights Reserved.
2014
2014-03-14
Theatrical
US
2014-03-14
Theatrical
ES
2014-03-14
Theatrical
FR
2014-03-14
Theatrical
RU
2014-03-14
Theatrical
TR
2014-03-14
Movie
TH
BFVC
18
US
MPAA
R
AU
NCS
M
ES
ICAA
16
DE
FSK
16
BG
NFRC
D
NZ
OFLC
M
EE
Film
K-16
LV
NKC-LV
18+
FR
CNC
T
SK
Film
P5
ZA
FPB
13
PT
CCE
M/16
LU
CSCF
16
GR
Film
K-17
NL
Kijkwijzer
16
MX
RTC
B15
Actor
Actor
1
Guy Trilby
Jason Bateman
Bateman, Jason
Actor
Actor
1
Jenny Widgeon
Kathryn Hahn
Hahn, Kathryn
Actor
Actor
1
Chaitanya Chopra
Rohan Chand
Chand, Rohan
Actor
Actor
1
Pete Fowler
Falcone, Ben
Ben Falcone
Actor
Actor
1
Dr. Bowman
Philip Baker Hall
Hall, Philip Baker
Actor
Actor
1
Dr. Bernice Deagan
Allison Janney
Janney, Allison
Director
Director
1
Director
Jason Bateman
Bateman, Jason
Producer
Producer
1
Producer
Mason Novick
Novick, Mason
Producer
Producer
1
Producer
Sean McKittrick
McKittrick, Sean
Producer
Producer
1
Producer
Jeff Culotta
Culotta, Jeff
Writer
Writer
1
Screenwriter
Andrew Dodge
Dodge, Andrew
US
en-US
NBCUniversal
Main
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.1
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.2
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.5
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.6
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.7
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.8
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.9
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.10
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.11
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.12
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.13
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.14
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.15
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.16
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.17
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.18
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.19
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.20
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.21
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.22
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.23
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.24
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.25
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.26
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.27
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.28
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.29
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.30
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.31
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.32
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.33
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.34
Promotion
md:presentationid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.presentation.35
md:cid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords
md:experienceid:org:nbcu.com-x:04077_BadWords.experience.1